Dictionar de Poker

2-pair: Doua perechi.

3-of-a-kind: A avea 3 cărţi de acelaşi rang.

Act: A face fold, call sau raise atunci când îţi vine rândul (Engl. - a acţiona).

Action: O secvenţă în care multe jetoane ajung în pot pe parcursul unei mâini.

Aggressive: A face bet, raise şi re-raise foarte des.

Air: O mână care nu valorează nimic.

All-in: Acţiunea de a paria toate jetoanele de care dispui în orice moment al unei mâini de poker.

Ante: Un bet forţat pe care trebuie să-l plătească toţi jucătorii înainte de împărţirea cărţilor.

Around back: A fi în late position.

Bad beat: A pierde o mână atunci când, matematic vorbind, erai favorit detaşat.

Backdoor flush: A face o chintă prinzând două cărţi consecutive de aceeaşi culoare pe turn şi river.

Bet: A face un pariu într-o mână de poker punând jetoane în pot.

Betting line: O linie la o masă de joc în spatele căreia îţi poţi aranja jetoanele înainte de a face un pariu. Toate jetoanele care trec de linia respectivă constituie un bet care nu poate fi retras.

Big-bet: Poker jucat în sistem pot limit sau no limit, unde se poate paria mai mult decât un big blind de fiecare dată când îţi vine rândul.

Big blind: Cel mai mare bet obligatoriu care trebui plătit înainte de împărţirea cărţilor, scopul fiind acela de a stimula acţiunea. De obicei, este plătit de jucătorul cu două locuri în stânga butonului.

Bingo: A prinde o carte câştigătoare.

Blank: O carte care nu îmbunătăţeşte niciuna dintre mâinile active.

Blind: Un pariu forţat plătit înainte de împărţirea cărţilor pentru a produce acţiune. În no-limit hold’em, small blindul este jumătate din big blind.

Blocking bet: Un bet mic de multe ori pe river, făcut cu scopul de a descuraja oponentul să facă un bet mai mare.

Bluff: A face un bet cu o mână slabă, sperând să câştigi potul prin abandonul adversarului.

Board: Cărţile comune care sunt disponibil tuturor celor care sunt activi.

Bricks-and-mortar: Un cazino obişnuit, unde poţi juca poker.

Broadway straight: O chintă compusă din AKQJT – cea mai mare chintă posibilă.

Bubble: Un loc înainte de bani.

Burn: Acţiunea de a înlătura cartea de deasupra pachetului înainte de a întoarce o carte comună.

Busted: sau Bust-out: Un jucător care a fost eliminat din turneu.

Busted flush draw: O draw la culoare care nu s-a materializat.

Button: Un disc de plastic ce simbolizează dealerul (toate jocurile dintr-un cazino sau online folosesc un dealer profesionist). Butonul se mută în sens orar după terminarea fiecărei mâini. Astfel se stabileşte poziţia celor două blind-uri.

Call: A plăti o sumă egală cu ultimul bet făcut.

Casino; card room; club; host; house: Locul unde se joacă poker.

C-Bet: Continuation bet.

Chasing: A plăti cu speranţa de a prinde o carte care poate transforma o mână necâştigătoarea într-una câştigătoare.

Check-raise: A face check cu intenţia de a face raise dacă un jucător face bet.

Chip-chop: Înţelegere de la masa finală care foloseşte ca standard numărul de jetoane ale fiecărui jucător.

Chips: Discuri care ţin loc de bani într-un cazino şi care au diferite valori.

Chip Stack Index (CSI): Stack-ul tău împărţit la costul unei runde de poker (blind-uri şi ante).

Chop: A împărţi un pot la doi sau mai mulţi jucători care au aceeaşi mână la showdown.

Chopping: A câştiga multe poturi mici împotriva unui oponent.

Cold call: A face call la unul sau mai multe raise-uri fără a fi investit nimic în pot anterior.

Come: Din 'on the come’, se referă la bet-uri, raise-uri şi semi-bluff-uri făcute cu mâini care au puţină valoare, dar mult potenţial.

Come over the top: A face un re-raise sau un re-re-raise.

Community cards: Cărţile aşezate cu faţa în sus în mijlocul mesei, care pot fi folosite de orice jucător activ.

Continuation (bet): Un bet pe flop făcut după ce ai făcut raise preflop, indiferent de valoarea mâinii.

Cost per round (CPR): Costul unei runde de joc (blind-uri + ante).

CPR: Cost per rundă.

CSI: Chip stack index.

Cut: A plasa partea superioară a pachetului de cărţi sub pachet, gest făcut de obicei înainte de a se trece la împărţirea cărţilor.

Cutoff (CO): Poziţia din dreapta butonului.

Dead Money: (substantiv 1) Un jucător care intră într-un turneu fără prea multe şanse de a câştiga; (substantiv 2) Jetoane din pot plătite de jucători care nu mai sunt activi.

Deal: (verb) A împărţi cărţile; (substantiv) O înţelegere făcută la masa finală pentru a împărţi fondul de premiere

Dealer: Cel care împarte cărţile.

Dominate: Două mâini cu o carte comună, una având un kicker mai mare. Exemplu: AK domină AQ. Donkey: Un jucător încăpăţânat care plăteşte cele mai multe bet-uri.

Double through; Double Up: A câştiga o mână atunci când eşti all-in, dublându-ţi astfel stack-ul.

Downcard[s]: Cărţi care pot fi văzute şi folosite de jucătorul care le are. Li se mai spune şi “hole cards”.

Drawing dead: Atunci când nicio carte nu îţi poate transforma mână într-un câştigătoare.

Drawing hand: O mână care are nevoie de anumite cărţi pentru a deveni câştigătoare.

Dry pot: Un pot de 3 sau mai mulţi jucători în care un jucător este all-in şi ceilalţi se luptă pentru un pot secundar gol.

Early position: Una dintre primele poziţii; primele trei poziţii de după blind-uri.

EV: Expected value (Valoare estimată). Exposed card: O carte care a fost arătate în mod accidental.

Fear equity: Valoarea dobândită prin joc agresiv şi greu de prezis de către oponenţi.

Felted: A elimina un oponent. Adusă în limbajul curent de Phil Laak.

Fish: Un jucător slab. Un jucător care pierde în mod constant.

Flop: Cele trei cărţi comune aşezate în mijlocul mesei după prima rundă de pariere.

Flush: Cinci cărţi de aceeaşi culoare.

Fold: A renunţa la cărţi şi la orice drept asupra potului.

Fold equity: Valoarea obţinută prin foldul unui oponent în urma unui bet sa a unui raise.

Forward motion: Mişcare a mâinii către pot.

Free card: A permite ca următoarea carte să fie întoarsă fără niciun bet.

Full house: O mână de poker compusă din 3 de-un fel şi o pereche.

Gappers: O mână cu cărţi neconsecutive. Exemplu: 97 este 1-gapper, J8 este 2-gapper, iar 74 este 3-gapper.

Gestalt: O înţelegere care derivă din cunoaşterea mai multor informaţii despre adversar.

Getting busted: A pierde toate jetoanele

Ghost: O persoană care face numai manevre aparent slabe, dar câştigă constat.

Gutshot: Un draw la chintă care are nevoie de exact o carte. Exemplu: 3567. Doar un 4 va complet chinta.

Hand: Cărţile cu care începi.

Heads-up: Joc de poker cu doar 2 jucători.

Hijack: Poziţia cu 2 locuri la dreapta butonului.

Hole: Locul unui jucător la masă. Hole cards: Cărţile proprii ale fiecărui jucător.

Hollywooding: A juca teatru.

In the tank: A te gândi mult la o decizie.

Inside Straight: A avea un draw la chintă în gaură.

Insta-call: A plăti pe cineva instant, de obicei însemnând o mână puternică.

Kicker: Carte secundară.

Late position: Una dintre ultimele poziţii de la masă.

Lay down: A face fold.

Leading at the pot: A face primul bet într-un pot.

Limit: Tip de poker unde bet-urile sunt prestabilite pentru fiecare rundă.

Limp: A face call la big blind preflop. Live hand: O mână care poate fi încă jucată.

Live player: Un jucător care joacă foarte multe mâini.

Loading up: A-ţi organiza jetoanele cu care vrei să faci bet sau raise.

Look you up: A plăti un jucător.

Loosey-goosey: Un jucător care joacă prea multe mâini.

Maniac: Un jucător care joacă foarte multe mâini şi foarte agresiv.

Micro-limits: Mize foarte mici, care se joacă online. Limite mici pot fi jucate în cazinourile obişnuite.

Middle position: De obicei poziţiile 4 şi 5 de după blind-uri.

Mini-raise: Raise-ul minim.

Misdeal: O anulare a împărţirii cărţilor ca urmare a unei greşeli.

Monster: O mână foarte puternică sau un draw foarte tare.

Move: A face o manevră pentru a câştiga potul, uneori fără mâna mai bună.

Muck: (substantiv) Pachetul de cărţi aruncate; (verb) A arunca o mână pe care nu o mai joci.

No-brainer: O mână care se joacă singură.

No-limit: Implică posibilitatea de a paria toate jetoanele de care dispui în orice moment.

No pair: Cea mai mică mână pe care o poţi avea.

Nut-flush: Cea mai bună culoare posibilă.

Nuts: Cea mai bună mână posibilă.

Offsuit: O mână care conţine două cărţi de culori diferite.

One-gapper: O mână cu două cărţi cu diferenţă de 2 între ranguri, cum ar fi 97.

Open-ended: Un draw la chintă care poate fi completat în ambele capete. Exemplu: 6789.

Over-bet: A face un bet mai mare decât în mod normal, probabil mult mai mare decât potul.

Over-card: A avea o carte mai mare decât cele de pe masă.

Over-pair: A avea o pereche mai mare decât orice carte de pe masă.

Over the top: A face raise, re-raise sau all-in după ce un alt jucător a făcut bet sau raise.

Pair: Două cărţi de acelaşi rang.

Play back: A face re-raise unui raiser, de obicei unui raiser care este în late position.

Ploy: A încerca să-ţi induci în eroare oponentul cu privire la tăria mâinii tale cu orice mijloace permise.

Pocket pair: Două cărţi proprii de acelaşi rang.

Poke: O sumă de bani.

Position: Poziţia în care eşti relativ la blind-uri şi la ceilalţi jucători activi.

Post-flop: După flop.

Pot: Jetoanele sau banii care sunt în joc.

Pot-committed: A face un bet sau un raise care este îndeajuns de mare astfel încât a face fold în cazul unui raise este incorect. În această carte, se recomandă ca, dacă vrei să investeşti cel puţin o treime din stack printr-o anumită acţiune, e mai bine să faci direct all-in, pentru că eşti pot-committed.

Pot-limit: Un bet care este limitat de mărimea potului.

Pre-flop: Acţiuni luate înainte de flop.

Profiling: A categorisi stilul de joc al oponenţilor.

Quads: Careu.

Rainbow (flop): Un flop cu toate cele trei cărţi de culori diferite.

Raise: A face un pariu de cel puţin două ori mai mare decât ultimul bet.

Read: A aduna informaţii din mai multe surse pentru a-ţi da seama de cărţile pe care le poate avea un adversar.

Represent: A face un bet sau a acţiona într-un fel care să-l convingă pe oponent că ai o altă carte decât cea pe care o ai de fapt.

Re-raise: A face raise unui raiser.

Re-steal: A face un re-raise unui jucător despre care crezi că a făcut un raise cu o mână slabă în late position cu scopul de a fura blind-urile.

Ring game: Un joc pe bani cu masa plină (nu un turneu), de obicei cu minim 8 jucători la masă.

River: Ultima carte comună din holdem.

RNG: Generator de numere aleatorii.

ROI: Profit.

Royal Flush: Cea mai bună mână posibilă în holdem, o chintă de culoare la as.

Runner-runner: A prinde două cărţi perfecte pe turn şi river, transformând astfel o mână pierzătoare într-una câştigătoare.

Rush: (substantiv) A câştiga o serie de mâini consecutive într-un timp scurt; (verb) A avea un sentiment plăcut în urma unui joc bun.

Satellite: Un turneu în care câştigătorul avansează la un turneu mai scump.

See: A plăti pentru a vedea următoarele cărţi comune.

Set: O pereche plus o carte de acelaşi rang pe masă.

Semi-bluff: A face un bet sau un raise cu o mână care probabil nu este cea mai bună la momentul respectiv, dar care are potenţial de a se îmbunătăţi.

Shorthanded: Joc cu cel mult 6 jucători.

Showdown: Etapa în care jucătorii îşi întorc cărţile pe faţă pentru a determina câştigătorul.

Shuffle: Amestecarea cărţilor pentru a asigura o distribuţie aleatoare a cărţilor. Online, acest lucru este obţinut cu ajutorul unui generator de numere aleatoare (RNG).

Side pot: Un pot secundar care se creează dacă un jucător este all-in şi cel puţin doi alţi jucători mai au jetoane de pariat.

Sit-n-go (SNG): Un turneu de o masă sau 2 mese.

Slow roll: A arăta mâna câştigătoare după ceva timp de gândire. Acest obicei este considerat drept o ofensă la masa de joc.

Small blind: Un bet obligatoriu egal cu jumătate din big blind, plătit de jucătorul din stânga butonului.

SNG: Sit-n-go.

Sooted: Jargon pentru suited, de aceeaşi culoare. Este folosit deseori cu adresă la jucătorii care joacă prea mult cărţi suited.

Spike: A prinde o carte câştigătoare. Stack: 1) 20 de jetoane de o anumită valoare; 2) Numărul total de jetoane de care dispui.

Stacked: Expresie din pokerul modern care indică faptul că ai câştigat tot stack-ul unui adversar.

Standard raise: În no limit holdem, un raise de 3 big blind-uri.

Stare-down: A te uita intens la un oponent pentru o perioadă mare de timp, în căutarea unei informaţii care să te ajute în luarea deciziei.

Steal: A încerca să câştigi un pot fără a avea cea mai bună mână.

Steal position: Late position, de obicei buton, hijack sau cutoff.

Stone-cold: Absolut. Folosit deseori pentru a descrie un bluff sau cea mai bună mână posibilă. “He was on a stone-cold bluff” sau “He had the stone-cold nuts”.

Straight: Cinci cărţi consecutive, indiferent de culoare

Straight flush: Cinci cărţi consecutive de aceeaşi culoare.

Street: O rundă de pariere care urmează după fiecare carte comună.

Structure: Structura blind-urilor într-un turneu.

Stud: Un gen de poker în care unele cărţi proprii sunt pe faţă, iar altele pe spate.

Suited: Două cărţi de aceeaşi culoare.

Suited ace: Un as însoţit de o carte de aceeaşi culoare.

Suited hand: O mână cu cărţi de aceeaşi culoare.

Table stakes: Specifică faptul că nu poţi paria decât ce ai pe masă înainte de începerea mâinii.

Texture: Textura mâinii/mesei/jocului.

Three bet: Un re-raise. Un raise care urmează după un bet şi un raise.

Tilt: A juca slab pentru că ai pierdut un pot recent, uneori ca urmare a unui bad beat.

Trap: A întinde cuiva o capcană, convingându-l să pună jetoane în pot atunci când ai o mână foarte bună.

Trips: A avea două cărţi de acelaşi rang pe masă şi o a treia în mână.

Tournament: un eveniment în care participanţii sunt eliminaţi în mod constant până când un singur jucător are toate jetoanele.

Turbo: Un turneu în care blind-urile cresc mai repede decât de obicei.

Turn: Uneori denumit şi 'fourth street'. Denumire pentru cartea comună care apare după ce runda de pariere de pe flop s-a încheiat.

Underdog: O mână care are sub 50% şanse de câştig.

Under the gun: Primul jucător care trebuie să acţioneze după împărţirea cărţilor.

Unsuited: Două cărţi de culori diferite. Up card[s]: O carte care este expusă vederii.

Up front: Unul dintre primii 3 jucători care trebuie să acţioneze.

UTG: Under the gun.

Value bet: Un bet făcut de un jucător care consideră că are cea mai bună mână.

WCOOP: World Championship of Online Poker. Weak lead: A face un bet mic pe flop sau turn.

Weak-tight: Un jucător pasiv.

Wheel: O chintă la 5.

WPT: World Poker Tour.

WSOP: World Series of Poker.